“My generation of boys is f**ked,” says Rupert, a young German video game enthusiast I’ve been getting to know over…